第128章奥斯卡颁奖(4)
奥斯卡之夜,电影人们在名利场派对及其它私人派对上狂欢的时候,卡兰林奇没有让观众们失望。他兑现了承诺-一尽管并非他本人亲自许下,而是友人在采访中爆料的一-他如约把《不要爱上他》的导演剪辑版放到了流媒体上。不过,当观众们兴致勃勃地点进去看的时候,才发现,这家伙到底有多坏。标题上写着《不要爱上他》导演剪辑版,点进去,还真就是四十分钟的剪辑版,完全不包含在电影院上映的原片。
对于已经在电影院看过电影的观众来说倒还好。这部片子是今年开年的票房奇迹,一定程度上挽救了自疫情之后电影行业低迷的状况,许多人都是二刷甚至三刷,他们结合自己的记忆,再看这四十分钟的导演剪辑版,几乎是没有什么压力的。
但对于到现在还没有去电影院看电影的人来说,这和一个加长版的电影预告片、宣传片没有区别。
说不看呢,又确实好奇一-到底是什么样的镜头尺度大到必须剪掉,不能在电影院上映。
看呢,又和电影的细节衔接不上。
从圣诞节到现在,《不要爱上他》已经上映了差不多三个月,但原片迟迟没有下映,也没有上流媒体,导致网上依旧没有高清片源。哪怕有一些电影解说,能够让还没看过这部电影的人知道大致剧情,但看解说和看原片终究是不一样的。
这些人抱着试一试的心态,看了两分钟之后,大多都决定关闭视频,然后拿出手机立刻购票。<1
庆幸的是,今年的奥斯卡之夜选在周末,而为了配合奥斯卡,许多电影院彻夜营业。
他们决定现在立刻出门,去电影院把电影看了,然后再看导演剪辑版。听说,如果顺利的话,或许不久,电影下映之后,一些私人影院可以点播包含完整四十分钟导演剪辑片段的版本。
而那些早就去电影院支持过电影的人,则可以在这个夜晚,以拉片的方式,好好观赏这四十分钟的cult片片段。Part 1. 电影开场
不同于原片从模糊到清晰的场景,争吵声越来越大,跟随镜头视角,从一个年轻的FBI探员绝对不应该拥有的豪宅客厅到二楼到卧室、路易与妻子爆发争吵的画面、地上是几本被撕得破破烂烂的同性色情杂志。1导演剪辑版选择以一起银行抢劫案作为电影的开场。雨夜,电闪雷鸣,压抑的环境,紧张的气氛。探员与警察费了九牛二虎之力,将抢劫银行的罪犯当场逮捕,并且成功救出所有人质。
而在这时,一辆豪华轿车匆匆赶到现场。亚裔FBI探员路易在下车前才慌忙地套上警服、戴好帽子。
他一下车就被眼含厌恶的同事领到了局长面前。局长对他简单交代了一下情况之后,拍拍他的后背。1
于是,路易就被推到了长枪短炮的媒体们面前,成为了这一次银行抢劫案的大英雄。<3
Part 2.两人初遇
路易与索斯的初遇,在原片中仅有路易视角。导演剪辑版中则补充了索斯的视角:索斯在开门前特意照了照挂在玄关的镜子,对着镜子里的自己笑了一下。
而在开门见到同样相貌不俗的路易之后,他紧紧盯着路易的脸,紧张地舔了舔嘴唇。<1
在邀请路易进门之后,他的眼神有一半的时间停留在路易的脸上,另一半时间则是借助家里的反光物一一玻璃窗、银质茶壶、光滑的桌面一一看自己的脸。导演剪辑版中,有一段原片中删去的正反打:一开始,路易并没有因为索斯天使般的容貌而彻底放松警惕,他在沙发上坐下后仍保持着一只手微微扶枪的动作,看着索斯煮茶的背影,同时观察屋子里的摆设。
而观众从索斯的视角可以看到,索斯背对着路易在煮茶,他真的丝毫不在乎家里进了一个陌生人。他的目光始终没有离开过茶壶表面倒映出的自己的脸。整部电影,除了路易的噩梦是砍杀片的经典砍头血腥情节以外,白天的场景其实非常美好。
小树林中的一切用了高饱和的明快的色调,而非砍杀片一贯爱用的阴冷颜色。1〕
所以在画面呈现中,观众们会和路易一样下意识地忽略索斯离群索居背后的不对劲,哪怕被小木屋里大量的反光物体闪到眼睛,也只会和影片中的路易一样没话找话地感叹:“很棒的房子,很棒的装修,今天阳光真好。”而在索斯微微一愣,笑着回答:“如果觉得刺眼的话,可以把窗帘拉上。”而不是解释为何房子里有这么多的反光物体的时候,观众难以注意到,索斯并不像他看上去那么不谙世事。
不直接正面回答问题,才是聪明人的做法。Part 3.细节补充
导演剪辑版中还补充了许多原片从未出现的细节。比如姐姐总是开车来小木屋给索斯送生活物资,偶尔走的时候会帮索斯处理一下垃圾。沉重的垃圾装在巨大的黑色塑料口袋里,被姐弟俩一起搬上汽车后备箱。<2
比如一段或许是原定将用来作为花絮的翻相册的动画:一本厚厚的相册翻开,每一页记录着索斯和不同的俊男美女相处的照片。他们在照片里面一起游湖、一起散步、亲吻彼此,却完全没有分手的画面。而和每一个人的相处,