拖。
金属扭曲的嘎吱声里，夹着远处布洛克的怒吼。
“菜鸟！别多管闲事！那车可能会爆炸！”
李恩没停。
把人从变形的车门框架里拽出来，拖到三步远的人行道上，伸手贴在伤者脖子上。
还有脉搏，还在跳。
他转头冲布洛克喊：“救护车来了吗？”
布洛克这个时候才大步走过来，脸上的怒气清清楚楚。
他本以为这小子三个月下来已经学会圆滑了，结果今天又犯老毛病。
他走到李恩旁边，低头看了一眼地上那人的脸。
眉头立刻皱起来。
伤者的脖子侧面露着一截蝎子纹身，青黑色的墨迹从领口爬出来，尾巴卷曲。
这个标记他认识。
这小子的文档在系统里躺了好几年，偷车、销赃、暴力伤害，劣迹斑斑。
“菜鸟，这事交给巡警。”
布洛克扫了一圈，目光锁住人群中一个穿制服的黑人警察，抬手一指。
“你，过来！”
“我记得你叫布莱特是吧？现场交给你，我那边还有案子。”
“明白。”
布莱特走过来，目光先落在李恩身上，复杂地停了一秒，然后看向地上的伤者。
蝎子纹身入眼，他的眉头也拧了起来。
黑帮分子。
这种车祸后续处理起来麻烦得要命。
可他是巡警，交通事故归他管。
布莱特按住肩膀上的无线电，对着话筒说：“西48街发生车祸，派遣救护车。”
救护车这个词一响，地上那个伤者的眼睛猛地睁开。
他一把攥住李恩的手腕，力道又猛又急。
李恩低头看他，露出一个微笑：“别担心，救护车马上就到，你会没事的。”
伤者攥得更紧了，嘴巴张开，喉咙里只能发出嘶嘶的气声。
李恩感觉到手腕有点疼，把那只手掰开，用安抚的语气又说了一遍：
“不必多谢，我是警察，这都是应该的。”
伤者的眼珠子快从眼框里鼓出来，太阳穴上青筋根根暴起，额头全是冷汗。
他在心里骂遍了面前这个警察的祖宗十八代。
法克！
不要救护车！
法克，我可没钱付医疗帐单！
可惜他这会儿一句话都说不出来。
李恩没再看他，站起来对布莱特说：“那现场就交给你了。”
布莱特听见了刚才那几句话，目光更复杂了些，最终还是点了点头。
李恩转身走回警车，步伐轻松。
他觉得自己刚才的警察角色演得相当到位，专业、温和、有担当。
完美。
等着布洛克的夸奖。
布洛克发动引擎，一脚油门开出街道，脸色变得无比冰冷，一句话没说。
李恩皱眉。
不对啊。
哪里演砸了吗？
警察遇见车祸冲上去救人，这不是本分？
他做得没毛病才对。
警车安静地穿过两个街区。
布洛克终于开口，声音又冷又硬。
“菜鸟，看来你还没有准备好。”
“没准备好？”
李恩愣了一下。
肯定是那场车祸让布洛克对自己的看法变了。
可他反复想，反复琢磨，也想不出哪里有问题。
“带你认识地狱厨房的事，先放一放。”布洛克打着方向盘，“先回警局。”
地狱厨房。
李恩的脑子停了一拍。
刚才路边明明写着曼哈顿。
纽约市曼哈顿区。
地狱厨房？
没听过这个区，也没听过这个地名。
等等。
有点耳熟。
他试着去抓那个念头，手指尖都碰到边了，又滑开。
警车停进分局停车场。
布洛克推开车门，一路走到办公桌边，把脚往桌面上一翘，帽子扣在脸上，就这么睡了。
李恩坐回自己的位置，低头沉思。
地狱厨房的事先放着。
脑子完全清醒过来之后，大量碎画面开始浮上来。
他只花了几分钟就把所有关键信息提取出来，这种高效是多年游戏练出来的。
剧情对话要么跳过，要么倍速扫一眼抓关键词。
他拿起笔，用中文在面前的白纸上写下：
姓名：李恩
职位：纽约市曼哈顿区分局警员
家庭关系：父母妹妹自杀，目前孤身一人
重要事件：为调查家人自杀原因报考警校，同期第一的成绩毕业，主动选择曼哈顿分局
死亡原因：自杀
李恩眯起眼睛，手指在桌面上轻敲。
片刻后他把纸送进碎纸机绞碎，重新坐回桌边。
脑子里那些画面在提取完关键信息后就淡了下去，很快彻底消失。
一个为了调查家人死因，专门报考警校，以第一名毕业的人。
他会