去。为首的对他说:“小伙子,玉皇大帝看你有天生的音律奇才,想在这世道快要乱套、雅乐快失传的时候,把真正的‘八音’(古代对乐器的总称)之道传给你。可那最纯正、最根本的‘正始之音’,你还不太懂。所以派我们这些天上管音乐的仙官,来教你点玄妙的真本事。”说完就让万宝常坐下,仔仔细细地给他讲历朝历代的音乐,治世之音、乱世之音,全都讲了个遍。万宝常听得入神,全记在了心里。讲了很久,这群神仙才驾着云彩飞走了。
万宝常回到家,发现自己竟然已经离家五天了!打那以后,人间的音乐,就没有他不精通的了。有一次跟人一起吃饭,聊起音乐。当时手边没乐器,万宝常随手拿起桌上的碗、碟、杯子、盘子,用筷子“叮叮当当”地敲起来。嘿!那声音高低起伏,宫商角徵羽五音俱全,组合起来,比丝竹乐器演奏的还好听!当时在场的人都佩服得五体投地。
他经历了北周、隋朝,一直没当官。隋朝开皇初年,沛国公郑译负责制定新的宫廷雅乐。乐谱写好了,奏给隋文帝杨坚听。文帝把万宝常叫来,问他这新乐怎么样。万宝常皱着眉头说:“陛下,这是亡国之音啊!听起来又哀又怨,轻飘飘的没根基,不是纯正高雅的调子。”他极力反对用这音乐。皇帝就命令他自己创作新乐。万宝常作的曲子,调子都比较低沉古朴,跟当时流行的风格完全不同。他还说:“古代《周礼》里记载的‘旋宫转调’(一种复杂的音乐理论)的法门,从汉魏以来,懂音乐的人就没人能真正搞通。”结果他自己就创了出来!当时很多人都笑话他吹牛。皇帝就让他当场演示。嘿!只见万宝常手指翻飞,随手就弹出新曲子来,美妙动听,把大家都镇住了!从此以后,他改进、制作的乐器数都数不清。
但是啊,万宝常的音乐太古朴高雅了,不合当时人喜欢热闹、花哨的口味。大家都不爱听,所以他创制的乐器和音乐,最终还是没能流行起来。万宝常有次听到太常寺(管礼乐的官署)演奏的宫廷音乐,难过得直掉眼泪,对人说:“这音乐又浮夸又透着哀怨,天下人听着这种音乐,怕是用不了多久就要互相残杀,死伤遍地啊!”那时候天下太平,正是隋朝最强盛的时候(开皇之治),大家听他这么说,都觉得他是疯子,胡说八道。结果呢?到了隋炀帝大业末年,天下大乱,果然应验了他的话!
当时郑译、何妥、卢贲、苏道、萧吉、王令言这些人,都算懂点雅乐。安马驹、曹妙达(或曾妙达)、王长通、郭金乐(或敦金乐)这些人,能作点新潮的曲子。这些人心里都明白,万宝常的本事,那真是老天爷赏饭吃,都服气得很。
万宝常没儿子。他曾经对朋友叹息说:“我这身体怕是不行了,要是病倒了,孤零零一个人可怎么办?”后来他真病了,更惨的是,他老婆卷走了家里所有值钱的东西跟人跑了!万宝常穷困潦倒,差点饿死。
就在他奄奄一息的一个晚上,当年在野外遇到的那些神仙又降临到他家,对他说:“你啊,放着九天之上逍遥自在的神仙日子不过,偏要贪恋这凡尘俗世,沦落到现在这步田地!你的劫数快到头了。还记得‘云亭宫’的聚会吗?”万宝常一开始懵懵懂懂,过了好一会儿才恍然大悟。
过了几天,他对邻居说:“我原来是天上的神仙,犯了错被贬到人间来的。现在期限到了,我要回去了。”过了十来天,万宝常就消失不见了,没人知道他去了哪里。
最后这位,名叫李筌,自号“达观子”,住在少室山(嵩山的一部分)。他一心痴迷神仙之道,经常跑到各大名山,四处寻访高人,求取修炼的法门。
有一次,他跑到嵩山的虎口岩探险。嘿!运气来了!在一个山洞的石室里,他发现了一卷用白绢写的古书,装在玉盒子里,盒子外面还题着字:“大魏真君二年七月七日,上清道士寇谦之,藏诸名山,用传同好。”——这是北魏太武帝时,着名道士寇谦之藏在这里,传给有缘人的宝贝!可惜年代太久,绢布都烂得不成样子了。李筌小心翼翼地把书抄录下来,反反复复读了上千遍!可书里的道理实在太深奥了,他硬是没弄明白。
后来他到了关中,走到骊山脚下。遇见一位老妈妈,打扮很奇怪:头发在头顶挽个髻,剩下的头发披散着,穿着破旧衣服,拄着根拐杖,但精神头特别好,不像凡人。老妈妈正看着路边烧着的树,自言自语念叨:“火生于木,祸发必克?”(这是说火从木头里生出来,但火烧起来,最终会把木头烧毁。
李筌一听,大吃一惊!这不是他抄的那卷《阴符经》开篇的话吗?他赶紧上前行礼,问道:“老人家,您刚才念的,是黄帝《阴符经》上的话啊!您怎么会知道?”老妈妈看了他一眼,说:“这《阴符经》就是我传下来的!算算时间,已经过了三元六甲子(约一千多年)了。年轻人,你从哪儿得来的?”
李筌一听,知道遇到神仙了,“扑通”就跪下了,恭恭敬敬磕头,把自己在嵩山石室发现古书的经过一五一十说了。老妈妈仔细端详了他一番,说:“嗯,年轻人,你颧骨高耸连着命门,命宫饱满,血气旺盛,心思正直。本性善良又好道法,精神旺盛又追求智慧,确实是个好徒弟的料子。