姨和三姨婆一样长寿，刘姨夫能当上太山府乣成判官，翘翘小娘子能嫁给朱余国太子，溢奴能当上朱余国宰相。我们这三四姐妹，能嫁给地府的司文舍人；若是不行，能嫁给平等王郎君的六郎子、七郎子，那我们这辈子，就心满意足了。”
话音刚落，几位女郎就一起笑了起来，说道：“必须要罚蔡家娘子一杯酒，赏赏她的好口才！”当时，翘翘小娘子负责当录事，她拿起一根筹子，放在蔡家娘子面前，罚她说道：“刘姨夫才貌双全，温文尔雅，你为什么不祝愿他当上五道主使，偏偏说他能当上乣成判官，恐怕刘姨姨会不高兴，快罚酒一杯！”
蔡家娘子笑着拿起酒杯，说道：“我知道自己该被罚，可这也不能怪我啊！只因刘姨夫年纪大了，眼神不好，脑子也有些糊涂，恐怕看不懂五道主使的黄纸文书，耽误了大神伯的公事，所以才祝愿他当乣成判官。既然该罚，那我就喝了这杯酒！”说完，一饮而尽。
几位女郎见状，都笑得前仰后合，十分开心。过了一会儿，又有一位女郎站起身，提议说：“我们来传口令吧，我抽一根翠簪，谁拿到翠簪，就传口令，传错了，就罚酒一杯。”说完，她从头上拔下一根翠簪，扔给身边的女郎。
口令是：“鸾老头脑好，好头脑鸾老。”几位女郎，依次传口令，传了好几圈，都没有传错。后来，翠簪传到了青衣婢女紫绥手里，紫绥天生口吃，说话不利索，口令传到她这里，她只敢反复念叨：“鸾老，鸾老……”再也说不出后面的话。
几位女郎见状，都哈哈大笑起来，说道：“以前，贺若弼戏弄长孙鸾侍郎，就因为长孙鸾侍郎年纪大，口吃，还没有头发，所以才编了这个口令，没想到，今天竟然难住了紫绥！”
不知不觉，就到了三更天，几位女郎停止了谈笑，拿出琴和筑，一边弹琴，一边击筑，一边唱歌，互相和应，歌声悠扬，十分动听。她们唱道：“明月秋风，良宵会同。星河易翻，欢娱不终。绿樽翠杓，为君斟酌。今夕不饮，何时欢乐。”
又唱道：“杨柳杨柳，袅袅随风急。西楼美人春梦长，繍帘斜卷千条入。”还唱道：“玉口金缸，愿陪君主。邯郸宫中，金石丝簧。卫女秦娥，左右成行。绔缟缤纷，翠眉红妆。王欢顾眄，为王歌舞。愿得君欢，常无灾苦。”
歌声唱完，已经是四更天了。就在这时，有一个身穿黄衫的人，头上长着角，容貌雄伟，身材高大，快步走进院子里，对着几位女郎，跪拜在地，说道：“婆提王有令，让娘子们速速过去，不得耽搁。”
几位女郎听了，连忙站起身，对着黄衫人拱手说道：“不知王上召见，我们刚才只是在这里赏月游乐，耽误了时间，我们这就过去，不敢耽搁！”说完，就吩咐青衣婢女紫绥，赶紧收拾好盘筵和酒具，准备出发。
刘讽躲在柱子后面，看了这么久，心里又惊又奇，忍不住打了一个大大的喷嚏，咳嗽了几声。就在他咳嗽的瞬间，院子里的几位女郎、青衣婢女，还有那些酒具、佳肴，一下子就消失得无影无踪，仿佛从未出现过一般，只剩下地上的花茵，还有几根掉落的发丝，证明刚才的一切，不是梦。
第二天一早，天刚蒙蒙亮，刘讽就起身，在院子里仔细查看，果然，在地上，捡到了好几双翠钗，都是十分精致，价值连城。他拿着翠钗，去问当地的百姓，可百姓们看了，都不知道这翠钗是什么来历，也不知道，昨天夜里，空馆里到底发生了什么事。刘讽无奈，只能带着翠钗，继续赶路，这件事，也成了他心中，一个永远的谜团。
六、相州刺史遇奇事
唐朝的时候，有个叫王道坚的，担任相州刺史。相州的百姓，平日里安居乐业，可就在王道坚上任后不久，州里发生了一件怪事。当时，州府正在编造百姓的户籍，用来登记百姓的人口、田地，方便征收赋税。
官府的官吏们，日夜不停地忙碌，花了好几个月的时间，终于把相州百姓的户籍，全部编造完成了。可就在户籍编造完成的第二天，官吏们准备把户籍整理好，存档保管的时候，却发现，所有的户籍，都不翼而飞了，到处都找不到，官吏们吓得魂不附体，连忙四处寻找，可找了好几天，都一无所获。
王道坚得知后，十分生气，也十分着急，户籍是州府的重要文书，若是丢失了，后果不堪设想，不仅无法征收赋税，还会受到朝廷的责罚。他下令，让所有的官吏，都出动，四处寻找户籍，哪怕是挖地三尺，也要把户籍找回来。
官吏们不敢有丝毫懈怠，四处寻找，终于，在州府大厅的房梁之间，找到了那些丢失的户籍。可让人奇怪的是，所有的户籍，都被从中截断，变成了一个个短卷，上面的字迹，也有很多被损坏了，根本无法使用，只能作废，扔在一边。王道坚无奈，只能下令，让官吏们，重新编造户籍，花费了更多的时间和精力。
后来，又有一位李使君，担任相州刺史。有一天，李使君打算第二天一早，去祭祀土地神，按照规矩，祭祀前一天，要洁身斋戒，不能吃肉，不能喝酒，不能和妻子同房。当天夜里，李使君就独自