这话一出口，在场的人都捂着嘴偷笑——班孟坚就是班固的字啊！
又有一回，他跟同僚显摆：“我昨天买了一本《王僧襦集》，里面写的东西，可太有道理了！”
同僚杜文范知道他又认错了书名，故意接话：“巧了，我也买了一本《佛袍集》，比你那本《王僧襦集》强多了！”
“王僧孺”是南朝的文学家，张由古把“孺”看成了“襦”；杜文范故意说“佛袍集”，就是打趣他。可张由古竟半点没听出来，还一个劲地追问《佛袍集》哪里有的卖。
就这么个糊涂虫，后来居然升到了司计员外郎，可惜好景不长，因为犯了错，被贬到了庭州。当时的中书令许敬宗负责审理他的案子，派人传唤他。张由古还以为自己要官复原职了，高高兴兴地去了。
谁知一见到许敬宗，就被劈头盖脸一顿骂。张由古吓得浑身发抖，手里的笏板都掉在了地上，连话都说不出来了。
他以前在殿中当值的时候，看到有个尚书郎站错了位置，居然对引导官员的人说：“那个员外郎就是个毛头小子，没法跟他讲道理，你直接揪住他的鼻子，把他拉到一边去！”
这话传开后，朝中的官员都看不起他。
十二、侯思正：满口别字的酷吏
唐朝的侯思正，原本是个出身低微的差役，说话一口土话，还总读错别字。后来他靠告发别人谋反，得到了武则天的赏识，被任命为侍书御史。
他审理案子的时候，手段极其残酷，动不动就严刑逼供。审问御史中丞魏元忠的时候，他拍着惊堂木，恶狠狠地说：“快承认‘白司马’的事！不然的话，就让你尝尝‘孟青’的厉害！”
“白司马”指的是洛阳城外的白司马坂，“孟青”是一个将军的名字，这个将军曾经用棍棒打死了琅琊王李冲。侯思正一个粗人，不懂什么文雅的说法，审案子就靠这两句狠话吓唬人。
魏元忠是个硬骨头，根本不吃他这一套。侯思正气得火冒三丈，命人把魏元忠倒着拖出去。魏元忠慢慢爬起来，掸了掸身上的灰尘，冷笑一声：“我真是倒霉，就像骑了一头劣驴，摔下来之后，脚被镫子挂住，被这头蠢驴拖着走！”
侯思正听出魏元忠在骂他，气得又命人拖他。魏元忠大声说：“侯思正！你现在是国家的御史，得懂点礼仪轻重！你要是想要我的脑袋，直接用锯子锯下来就是了！别逼我承认谋反！你穿着官服，拿着朝廷的俸禄，不好好办正事，只会说什么‘白司马’‘孟青’，这像什么话！要不是我魏元忠，谁还能教教你怎么做人！”
侯思正被骂得愣住了，过了好一会儿，才反应过来，赶紧站起身，满脸羞愧地说：“下官该死，下官实在不懂这些道理，多亏中丞大人指教！”
说完，他还亲自把魏元忠请到上座，恭恭敬敬地请教。
侯思正不光说话土气，还总读错别字。有一回，朝廷下令禁止宰杀牲畜，侯思正召集手下，大声宣布：“现在朝廷下令断屠杀，鸡（读成‘古梨反’）、鱼（读成‘愚’）、猪（读成‘计’）、驴（读成‘蒌’），全都不能吃（读成‘苦豉反’）！只能吃米（读成‘弭’）面（读成‘灭’的去声），这怎么能吃饱呢！”
侍御史霍献可听了，忍不住笑出声来。侯思正气得跑到武则天面前告状。武则天问他怎么回事，侯思正就把自己说的话学了一遍。武则天听了，也忍不住哈哈大笑。
侯思正还特别爱吃笼饼，有一回，他吩咐厨子：“给我做笼饼，记得把葱切碎点！市面上卖的笼饼，葱多肉少，太坑人了！”
后来，人们就给他起了个外号，叫“缩葱侍御史”。
当时，酷吏来俊臣抛弃了原来的妻子，逼着娶了太原王庆诜的女儿。侯思正见了，也学着来俊臣的样子，上奏请求娶赵郡李自挹的女儿。武则天让大臣们商量这事。
凤阁侍郎李昭德拍着大腿，对宰相们说：“太可笑了！实在太可笑了！”
宰相们问他笑什么，李昭德说：“前些年来俊臣强娶王庆诜的女儿，已经让朝廷蒙羞了！今天这个奴才又要娶李自挹的女儿，这不是又要让朝廷丢脸吗？”
这事就这么不了了之了。后来，侯思正终于被李昭德抓住把柄，活活打死了。
十三、王及善：只会驱驴的糊涂宰相
唐朝的王及善，才干平庸，气质呆板，没什么本事，却偏偏官运亨通。他做内史的时候，人们背地里都叫他“鸠集凤池”——凤凰池是中书省的别称，意思是说，他这只笨斑鸠，混进了凤凰群里。
没过多久，他又升任文昌右相，当了宰相。可他当了宰相之后，什么正事都不干，就盯着一件事：不许衙门里的小吏把驴子牵进官署。
他每天什么都不管，就拿着鞭子在官署里转悠，看见驴子就赶，从早到晚，忙得不亦乐乎。
时间一长，人们又给他起了个外号，叫“驱驴宰相”。
十四、逯仁杰：繁文缛节的折腾官
武则天在位的时候，有个叫逯仁杰的人，原本是地官署的一个小吏，后来竟然升到了尚书的位置